Hier können Sie die Auswahl einschränken.
Wählen Sie einfach die verschiedenen Kriterien aus.

eNews

X





Sur les routes de l'Orient
temple de Rajarani, Bhubaneswar, Orissa, 1962

Ella Maillart »

Sur les routes de l'Orient

Exhibition: – 19 Oct 2003

Musée de l'Elysée

18, avenue de l'Elysée
1014 Lausanne

PHOTO ELYSEE

Place de la Gare 17
1003 Lausanne

+41(0)21-3169911


www.elysee.ch

Wed-Mon 10-18, Thu 10-20

Sur les routes de l'Orient
couple Karakalpak, compagnons díElla Maillart à Kopalik, près de Hiva, Ouzbékistan, 1932

Douée d’une énergie extraordinaire, d’un esprit indépendant et d’une curiosité très vive, Ella Maillart (1903-1997) n’a cessé d’affirmer son désir de liberté et d’aventure. Au cours de ses voyages, comme dans ses livres, ses photographies et ses conférences-projections, elle a témoigné de sa rencontre avec les cultures d’Asie, brillé par son érudition et recherché une forme de sagesse. Ella Maillart pratique la photographie dès son premier grand voyage, à Moscou en 1930. C’est alors qu’elle se familiarise avec le cinéma d’avant-garde russe. Par leur dynamisme, ses images en révèlent l’influence, tandis que son esthétique reste d’une grande sobriété, privilégiant l’immédiateté. Le contact humain préside à toutes ses photographies, qui ont souvent un caractère ethnologique. Ses images témoignent d’un profond respect et d’un sens de l’échange, ce que révèlent les regards, peu habitués à l’appareil photographique. Aux années de jeunesse comblées par les exploits sportifs (la voile, le ski et le hockey sur gazon) et les voyages audacieux à la recherche de différences, succèdent celles de la maturité empreinte de sérénité, sensible aux ressemblances entre les hommes. Après s’être nourrie du silence de l’immensité des hauts plateaux tibétains, Ella Maillart aborde l’expérience du voyage intérieur initiée en Inde. ____english____ Gifted with extraordinary energy, a lively curiosity, and an independent spirit, Ella Maillart (1903-1997) was uncompromising in her adventurous search for freedom. She told the story of her journeys eastward and contacts with Asian cultures in books, photographs, and slide lectures, all of which were imbued with her erudition and her quest for wisdom. Maillart began taking photographs in Moscow in 1930. The dynamism of her photography reflects the influence of Russian avant-garde cinema, which she discovered on this first major trip east. Her photographic aesthetic, however, remains essentially one of sobriety, though enlivened by a sense of immediacy. The feeling of human contact marks all of Ella Maillart’s photographs, which often have an ethnological character. Her images show profound respect for her subjects and convey a sense of give-and-take with people who are unused to the presence of the camera, as their facial expressions often betray. Maillart’s younger years were marked by athletic exploits – especially sailing, skiing, and field hockey – and daring travels in which her eye was attuned to seeking out differences. Her later travels reveal a more mature observer with a heightened sensitivity to people’s similarities. After having experienced the silence and immensity of the high Tibetan plains, Ella Maillart explored India. This in turn would lead her on a journey of profound self-exploration.

Sur les routes de l'Orient
entre Tabriz et Makou, Pont Seldjoukide, Azerbaïdjan Occidental, Iran, 1937
Sur les routes de l'Orient
Nobles Khalkas sous la yourte, Mandchourie, 1934